Dia nacional dos professores!
Auguri a tutti gli insegnanti! Se no dia 5 de outubro comemora-se o dia internacional dos professores, pela UNESCO, no Brasil, a data é 15 de outubro. O meu percurso para virar professora de italiano Comecei a estudar italiano em 2008, num curso de língua e cultura italiana que existia aqui em Florianópolis. Por sorte, […]
Giornata mondiale della traduzione!
Salve a tutti! Hoje, 30 de setembro, comemora-se o dia mundial da tradução. E a cada ano a FIT – Federação Internacional de Tradutores – seleciona um tema para caracterizar esse dia. Neste ano de 2020 o tema não poderia ser outro: “Encontrando palavras para um mundo em crise”. Mas por qual motivo escolheu-se o […]
5 amenidades que fazem toda a diferença.
Ciao! Buongiorno! Buonasera! Come stai? Aprender um idioma não é tarefa que acontece da noite para o dia, exige estudo, foco, paciência e muita força de vontade, mas disso todo mundo já sabe. Tenho observado em alguns dos meus alunos que, a partir do nível B1 já adquiriram uma ótima capacidade de se comunicar em […]
Comece a semana com um novo hábito de estudos!
Ciao, buongiorno, buonasera, salve!! Começamos mais uma semana e eu gostaria de propor um desafio para vocês: que tal estudar italiano todos os dias e ainda organizar a sua rotina? A ideia é criar uma agenda com as atividades do seu dia-a-dia em italiano! Não importa qual o seu nível, se básico ou avançado, essa […]
Ennio Morricone morre aos 91 anos.
Morricone, compositor das mais belas trilhas sonoras do cinema italiano morreu na manhã deste dia 6 de julho, aos 91 anos, em decorrência de uma queda, há alguns dias ele havia quebrado o fêmur, teve complicações e nos deixou no dia de hoje. Filmes inesquecíveis estão na sua carreira, como os de spaghetti western, do […]
500 anos da morte de Raffaello Sanzio, um dos maiores personagens do Renascimento Italiano.
Preparamos um workshop com o melhor da Itália, da arte e do vinho. Está pronto para saborear essa história? Então, vamos começar por quem nos serviu como inspiração: Raffaello Sanzio Aprendiz de Perugino e contemporâneo de Da Vinci e Michelangelo, Raffaello Sanzio deixou a sua marca não somente no mundo das artes, mas também nas […]
Estudar italiano na quarentena.
dicas para estudar italiano on-line durante a quarentena
Festa della Repubblica italiana
Amanhã, dia 2 de junho, celebra-se a festa da República italiana. Mas você sabia que nem sempre a comemoração foi neste dia? Como a Itália escolheu pela forma de governo? Quando a escolha aconteceu? História em breve: Em 1946, após a segunda Guerra Mundial, a Itália promoveu pela primeira vez na sua história uma eleição […]
Café: um laço entre Brasil e Itália.
Ontem, dia 24 de maio, comemorou-se o dia nacional do café. Desde 2005 a data foi estabelecida pela ABIC (Associação Brasileira da Indústria do Café) porque é nesse período de maio que se inicia a colheita do café no Brasil. Mas a história dessa bebida no nosso país é muito mais antiga e os imigrantes […]
Conhecimento de italiano é obrigatório para cidadania por casamento
Em setembro de 2019 entrou em vigor o Decreto Salvini, isso significa que passa a ser exigido o nível de proficiência B1 no idioma italiano para quem pretende entrar com processo de dupla cidadania por via do casamento. Esse documento – o que comprova o seu conhecimento da língua – será exigido assim que o […]
